Infection Control Review: Hand Hygiene, Isolation and Catheters | Part 2 | 感控 | OET Music

Dr Allison Lu · Pip & Barnaby · Medical English

本頁提供本曲完整英文歌詞與影片搭配的繁中醫學提示。歌詞保留原演唱文字；遇到過度簡化或舊門檻，請搭配下方提示與原始資料閱讀。這是概念學習材料，不替代個別醫療評估。

Lyrics · 完整歌詞

All carbapenem-resistant Acinetobacter is selected by prior carbapenems
and spreads on dry surfaces,
so cleaning and contact precautions equal any antibiotic.
Is the pathogen measles, varicella or tuberculosis?
Then airborne isolation with negative pressure and N95 is required,
whereas meningococcus needs only droplet precautions.
On any device, a biofilm defeats antibiotics,
so every bundle ends with daily assessment and prompt removal.
Lumen-dwelling Enterobacterales with NDM carry a zinc metallo-beta-lactamase that clavulanate cannot inhibit,
while MRSA resists through the altered target PBP2a.

All carbapenem-resistant Acinetobacter is selected by prior carbapenems
and spreads on dry surfaces,
so cleaning and contact precautions equal any antibiotic.
Is the pathogen measles, varicella or tuberculosis?
Then airborne isolation with negative pressure and N95 is required,
whereas meningococcus needs only droplet precautions.
On any device, a biofilm defeats antibiotics,
so every bundle ends with daily assessment and prompt removal.
Lumen-dwelling Enterobacterales with NDM carry a zinc metallo-beta-lactamase that clavulanate cannot inhibit,
while MRSA resists through the altered target PBP2a.

Medical Notes · 醫學學習提示

  1. 更正：CRAB 可直接傳播，不必曾用過 carbapenem
  2. 可在乾燥表面存活，仍須阻斷接觸傳播
  3. 清潔與接觸防護配合治療，不能互相取代
  4. 麻疹、水痘、肺結核等須評估空氣防護
  5. 適當空氣隔離與呼吸防護；水痘另加接觸防護
  6. 腦膜炎雙球菌：標準＋飛沫，非只有飛沫防護
  7. 生物膜增加耐受，不代表所有抗生素都失效
  8. 每日評估器材；如導尿管無需留置就及早移除
  9. NDM 是依賴鋅的金屬酶；clavulanate 無效
  10. MRSA 常有 PBP2a；ceftaroline 等仍有活性

References